Не секрет, что использование англо-английских словарей здорово повышает уровень английского за счет постоянного его использования.
Выложу все он-лайн English-English словари и ресурсы, которыми я пользуюсь буквально каждый день.
Рекомендую все словари потестить (как насчет слова nepotism?) и понять, какой вам нравится больше. И положить эти словари в закладки.

Вот вам поиск по Oxford Advanced American dictionary.


Пятерка лучших:
1. Dictionary Reference com - там есть все: и thesaurus, и origin, и примеры, и дефиниции из разных источников. Ни разу меня не подводил.
2. The Free Dictionary - есть всё: идиомы, акронимы, legal, medical, financial dictionary. И игры тоже есть.
3. Dictionary Cambridge org - отличный словарь, который я часто использую для студентов начальных уровней - там очень простыми и ясными словами коротко объясняются даже сложные понятия. Незаменимая вещь. Отличные предложения-примеры.
4. Merriam-Webster com - хороший словарь, есть игры, Spelling Bee смотрели фильм? Вот игра есть такая.
5. Oxford Advanced Learner's Dictionary - понятные дефиниции, есть рубрика academic word list и usage notes.
А еще там есть рубрика с иллюстрациями к словам. Пример по клику на картинку: okra,
лук-шалот и головка чеснока, а также как назвать соцветие цветной капусты.

Macmillan dictionary - очень хороший.

5. Longman dictionary of contemporary English - хороший словарь, есть интересный word focus.

7. Etymology com - без дефиниций, этимология, то есть, происхождение слов. Когда знаешь корни слова, легче запомнить.

8. Ask Oxford com - как словарь мне не нравится, а вот есть интересное что:
Ask Oxford - Games
Ask Oxford - New Words

9. Peevish co uk - Slang Dictionary - огромное количество ссылок на ресурсы по слэнгу, причем разному слэнгу - rap, London, Australian, drug related... А внизу страницы можно посмотреть слэнговые словечки по буквам алфавита.

10. Pain in the English com - прекраснейший сайт про английские заморочки. Там тусят очень интересные и грамотные люди, они много знают и всегда интересно комментируют. Вопросы задают нетривиальные. Можно и свой вопрос задать. Очень клевый сайт!

11. Произношение.
forvo.com: Ким Бэсинджер или Бэсингер? А Leicestershire - это вообще как произносить? Словарь произношения, диктуют носители из разных стран и городов, города и страны указаны. Не всё там есть, но всё-таки словарь неплохой.
English Pronouncing Dictionary - без дефиниций, чисто как произносятся слова. Очень полезная штука.
inogolo.com - прекраснейший сайт по произношению имен людей, названий мест и т.п., с отлично расставленными тэгами.
Особенно приятно, что есть раздел commonly mispronounced - рекомендую обратить внимание и иногда просматривать.

12. Listening!
Очень, очень рекомендую включить BBC Radio и слушать его целыми днями фоном.
Улучшится английский, гарантия.


Делитесь своими любимыми словарями и ресурсами, буду рада пополнить список :)

Каково быть мальчиком с женским хромосомами, арабом в Америке после 11 сентября 2001 года, геем в Африке, каково быть собой в современном обществе? Что позволяет вам общество, если вы не такой как все?  Что вы позволяете обществу?

«Мальчик или девочка» (Baby Girl Or Baby Boy, Франция, 2011) 14 марта в 22:00; 17 марта в 14:00 и  18 марта в 17:00
Девочки с мужскими хромосомами и мальчики с женскими — каждый год в мире рождаются тысячи людей с таким нестандартным кариотипом. Отклонение это или вариант нормы? Есть ли основания всерьез говорить о наличии третьего пола? Герои фильма пытаются понять, кто они.

«Фордсон: американская интифада» (Fordson: Faith, Fasting, Football, США, 2011) 15-16 марта в 22:00; 18 марта в 22:00
Футбольная команда старшеклассников из рабочего городка в окрестностях Детройта почти целиком состоит из мусульман — американцев арабского происхождения. Впереди решающая битва с главным соперником, командой из более респектабельного района. Упорные тренировки перед матчем приходятся на Рамадан, когда каждый правоверный, хоть защитник, хоть нападающий, должен от рассвета до заката держать строгий пост (в светлое время суток не только не едят, но и не пьют воды). Режиссер, арабо-американец Рашид Гази, находит неожиданные спортивные метафоры для разговора о жизни мусульман в Америке после 11 сентября.



«Раса и интеллект: последний научный запрет» (Race And Intelligence: Science's Last Taboo, Великобритания, 2009, Дэвид Хикмен) 16 марта в 22.00, 18 марта в 23:00
«Чем ближе к экватору, тем ниже уровень IQ», ‒ уверен британский психолог Ричард Линн. И не он один — многие авторитетные ученые, в том числе нобелевские лауреаты, указывают на связь между расовой принадлежностью и интеллектом. Так ли это? Правда ли, что азиаты умнее европейцев, а негры глупее белых? По-британски обстоятельное расследование неполиткорректного вопроса ведет журналист-афроамериканец.



«Моника и Дэвид» (Monica and David, США, 2009, Александра Кодина) 17 марта в 22.00
Как и многие влюбленные пары, Моника и Дэвид женятся. Но в отличие от большинства молодоженов, они родились с синдромом Дауна. Режиссер Александра Кодина, двоюродная сестра Моники, предлагает заглянуть в первый год супружеской жизни этой харизматичной молодой пары. Она  раскрывает перед нами мир  отношений «необычных» людей,  который мало чем отличается от любого другого, и ставит перед ними те же самые вопросы: стремление к независимости, желание иметь детей, поиск средств к существованию. Гуманный, эмоционально богатый фильм «Моника и Дэвид» исследует радости и горе, и важные победы в жизни этой любящей пары и их семьи.
Награды:
Jury Award, Best Documentary, Tribeca Film Festival
Audience Award Finalist, IDFA
Audience Award, Top 10, Thessaloniki Documentary Festival

Арина Бородина о фильме «Моника и Дэвид»



«Геям здесь не место» (The World's Worst Place To Be Gay, Великобритания, 2011) 17 марта в 15:00
Африка — самый суровый континент по отношению к гомосексуалам: в 37 африканских странах однополые связи официально преследуются. В центре внимания авторов фильма — Уганда, где обсуждается проект так называемого Антигомосексуального закона. Он предусматривает уголовную ответственность даже за недонесение на тех, кого подозревают в гомосексуальных контактах, не говоря уже о людях, в них замеченных, — таким грозит пожизненный срок или смертная казнь. Возмущение, которое вызвало в мире появление этого законопроекта (свою озабоченность высказал даже президент США Обама) прошлой весной, заставило власти страны дать задний ход. Однако в феврале 2012-го он снова внесен на рассмотрение парламента Уганды.